Сортировать статьи по: дате | популярности | посещаемости | комментариям | алфавиту


ATTACKS ON FREEDOM OF EXPRESSION IN KYRGYZSTAN

 3-12-2019, 17:31

ATTACKS ON FREEDOM OF EXPRESSION IN KYRGYZSTANSchool of Peacemaking and Media Technology in Central Asia condemns the attacks on freedom of expression in Kyrgyzstan. Two events has been taken place in the past few days indicate the desire of the authorities to control both offline and online content.

 

On December 2, 2019, the Kyrgyz authorities, under pressure of fringe radical groups, cracked down on the1st Feminnale of Contemporary Art international exhibition "Kormilitsa”. Economic freedom. Woman” that was held in the G.Aitiev Kyrgyz National Museum of Fine Arts in Bishkek.

 

According to local media, it happened after the museum’s staff, organisers of the exhibition received threats and after the meeting between a far-right ultra-nationalists groups with the minister of culture of the Kyrgyz Republic[1]. The fringes demanded that expositions that, in their opinion, "were contrary to the mindset of the Kyrgyz people” be closed.

Among the display exhibits, there was a performance – a girl that was washing sheep casings in a bowl and a naked woman, who symbolised the powerlessness and vindication of the rights of women.

These very exhibits were censored, found "provocative” by a specially established committee by the ministry of culture, and then take away from the exhibition. Thus, the agency, under pressure of fringe aggressive groups, used censorship to restrict the artistic freedom.

There are articles 31 and 33 its guarantees every citizen the right to freely seek, obtain, distribute information and exercise the freedom of expression in the Constitution of the Kyrgyz Republic. International conventions ratified by Kyrgyzstan encourage creation and to support the artistic freedom as a freedomto imagine, create and distribute diverse cultural expressionsfreeof governmental censorship, political interference or the pressures of non-state actors for further development of contemporary art and encouragement of human rights.

 

We call on the authorities to refuse any attempts of content control because the Kyrgyzstan’s society has grown out of censorship a long time ago and lives in the age of freedom of expression and media freedom and can able to estimates of contents its own.

This also refers to the recent fact of restriction of the Internet freedom of expression by reason of critical comments were posted.

On November 24, 2019, Avtandil Zhorobekov, an administrator of the Facebook page "BespredelKG”, was arrested and placed into the pre-trial detention facility of GKNB [State National Security Committee]. A criminal case was initiated against him for "inciting interregional discord” and distribution of "knowingly false and provocative information about the head of the state”. The reason was the comments to the posts, which mentioned the persons discussed in the journalistic investigation of smuggling and corruption at the customs service[2].

GKNB claimed these statements allegedly "made people feel hatred toward each other in the form of interregional discord.” However, it’s unclear who and how qualified this discord, how it manifested itself, what media content was analysed, what verified methodology was applied, and what is the expert knowledge of experts who qualified it as incitement of interregional discord.

Many questions arose especially because the arrest of the administrator of BespredelKG occurred amid the scandal with corruption schemes following the journalistic investigation was published.

School of Peacemaking and Media Technology in Central Asia calls on the Kyrgyz authoritiesto stop repressive practices against the freedom of expression, to stop exerting pressure on online discussions in order to enforce censorship among users.

about: School of Peacemaking and Media Technology in Central Asia is a media development and media communicationorganisation, encouragement of freedom of expression diversity and human rights, and countering the hate speech. It focuses on studies and expert reviews of online content, hate speech in media, on the internet and in public discourse, holding media campaigns on sensitive issues, trainings for journalists, activists and online content creators, including in conflict areas. For more information see:www.ca-mediators.net https://www.facebook.com/peacemakingS/e-mail: peacemakingschool@gmail.com

 

 

 

 

 





АТАКИ НА СВОБОДУ ВЫРАЖЕНИЯ НА ФОНЕ КОРРУПЦИОННОГО СКАНДАЛА

 3-12-2019, 14:30

АТАКИ НА СВОБОДУ ВЫРАЖЕНИЯ НА ФОНЕ КОРРУПЦИОННОГО СКАНДАЛАШкола миротворчества и медиатехнологий в ЦА осуждает давление на свободу выражения в Кыргызстане. Два события, произошедшие за последнюю неделю, указывают на желание властей контролировать онлайн и офлайн контент.

2 декабря 2019 года под влиянием маргинальных радикальных группировок власти подвергли цензуре Первую выставку - Феминнале современного искусства «Кормилицы. Экономическая свобода. Женщины», которая проходила в Кыргызском национальном музее изобразительных искусств (ИЗО) им. Г. Айтиева в Бишкеке.

По сообщениям местных СМИ это произошло после угроз в адрес руководства музея, организаторов выставки и последующей встречи агрессивно настроенной группы людей с министром культуры КР[1]. Маргиналы требовали неразрешать экспозиции, которые по их мнению «противоречат менталитету кыргызского народа».

Среди экспонатов был перформанс - девушка, моющая втазу бараньи потроха, и обнажившаяся женщина, символизирующие бесправие и борьбу женщин за их права.

 

Именно эти экспонаты были признаны «провокационными». Они подверглись цензуре комиссией, специально созданной министерством культуры, а затем и вовсе удалены из экспозиции. Таким образом, ведомство под влиянием маргинальных агрессивных групп использовало цензуру для ограничения свободы творчества.

Конституции КР в 31 и 33 статьях гарантируют каждому гражданину право свободно искать, получать, распространять информацию и реализовывать свободу самовыражения. Международные документы, ратифицированные Кыргызстаном, поощряют создание и распространения разнообразных выражений культуры без правительственной цензуры, политического вмешательства или давления со стороны негосударственных акторов.

Мы призываем власти отказаться от попыток контролировать творческий контент. Необходимо учитывать, что современное кыргызстанское общество давно отвыкло от цензуры, живет в условиях плюрализма мнений и способно самостоятельно оценивать происходящее.

Это относится и к факту недавнего ограничения права на свободу выражения в Интернете при публикации критических высказываний.

24 ноября 2019 года был арестован и водворён в СИЗО ГКНБ Автандил Жоробеков, администратор Фейсбук-страницы «БеспределKG», против которого было возбуждено уголовное дело о «разжигании межрегиональной розни» и распространению «заведомо ложных и провокационных сведений о главе государства». Поводом послужили комментарии к постам, в которых упоминаются фигуранты журналистского расследованияо контрабанде и коррупции на таможне[2].

ГКНБ КР заявило, что эти высказывания якобы «привели к возбуждению у людей чувства ненависти друг к другу в виде разжигания межрегиональной розни». Однако доподлинно неизвестно, кто и как квалифицировал эту рознь, в чем конкретно она выражалась, какой медиаконтент был изучен, какая верифицированная методология при этом использовалась и какова компетентность экспертов, выдавших заключение о разжигании межрегиональной розни.

Возникает много вопросов с учетом того, что арест администратора «БеспределKG» произошел на фоне скандала с коррупционными схемами после обнародованногожурналистского расследования.

Школа миротворчества и медиатехнологий в ЦА призывает власти Кыргызстана отказаться от репрессивных практик в отношении свободы самовыражения, прекратить давление на онлайн дискуссии с целью насаждения цензуры среди пользователей.

Об организации: Школа миротворчества и медиатехнологий в Центральной Азии организация по развитию медиа, связей с общественностью, поощрению свободы выражения, многообразия, борьбе с языком вражды. Специализируется на исследованиях и экспертизах контента, языка нетерпимости в СМИ, интернете и публичном дискурсе, созданию медиакампаний на чувствительную тематику, тренингах для журналистов и создателей онлайн контента, в том числе и в конфликтной зоне. Больше информации: www.ca-mediators.net https://www.facebook.com/peacemakingS/e-mail: peacemakingschool@gmail.com

 






  • Военные возле рынка запчастей в во время массовых беспорядков, г. Ош, июнь 2010 год

  • Участники тренинга по медиации и урегулированию конфликтов строят "Башню мира", Бишкек, апрель, 2011 год

  • Тренинг для журналистов по разрушению стереотипов, Бишкек, апрель, 2012 год

  • Семинар по производству командных репортажей в мультинациональных журналистких группах, Бишкек, август, 2012 год


Он-лайн курс




Образование и тренинги


ЛЕТНЯЯ ШКОЛА В ЕВРОПЕ ДЛЯ МОЛОДЫХ МИРОТВОРЦЕВ

Для развития следующего поколения миротворцев секретариат ОБСЕ организовывает летнюю школу для 20 молодых людей из стран Южного Кавказа…

Подробнее


Вебинары


ВЕБИНАР ПО РАБОТЕ С НОВОСТНЫМИ РАССЫЛКАМИ ОТ POINTER

Университет Poynter приглашает на вебинар: "Дорогой читатель: как добиться большего с вашей новостной рассылкой", который пройдет 23 мая в 2 часа дня по восточному дневному времени (19:00 часов по кыргызстанскому времени).На вебинар приглашаются руководители СМИ, редакторы бюллетеней и сотрудники по коммуникациям.

Участники узнают, как сделать рассылку полезной и интересной; как развивать бюллетень, чтобы он продолжал отвечать потребностям читателей; о советах и приемах, помогающих привлечь читателей к контенту; о творческих идеях, помогающих создавать хорошие рассылки, и о том, как искать интересный для читателей контент и как определять успешность бюллетеня.Курс ведет Крис Хиггинсон– автор и редакторThe Seattle Times’ Morning Brief.

Регистрация продолжается. Стоимость курса – 29,95 долл. США.

Подробная информация

 

Подробнее


Наши услуги


ПОМОЩЬ В АДВОКАЦИИ ДЕЛ, СВЯЗАННЫХ С ВЫСКАЗЫВАНИЯМИ ИЛИ РАСПРОСТРАНЕНИЕМ ИНФОРМАЦИИ В ИНТЕРНЕТЕ

ПОМОЩЬ В АДВОКАЦИИ ДЕЛ, СВЯЗАННЫХ С ВЫСКАЗЫВАНИЯМИ ИЛИ РАСПРОСТРАНЕНИЕМ ИНФОРМАЦИИ В ИНТЕРНЕТЕГруппа независимого мониторинга, экспертизы и анализа Школы миротворчества оказывает поддержку, проводит  консультации и внесудебную экспертизу по вопросам, связанным с высказываниями или распространением информации в Интернете.

ПОМНИТЕ: независимая оценка спорного контента является весомой доказательной базой при рассмотрении дел и может повлиять на его исход. Инструменты и практики квалификации контента, разработанные и применяемые в экспертизах Школы миротворчества базируются на последних мировых разработках анализа онлайн контента позволяют делать квалифицированные выводы и заключения. 

Эксперты Школы миротворчества входят в группу авторов-разработчиков МЕТОДИЧЕСКОГО РУКОВОДСТВА по проведению  комплексной судебной психолого-лингвистической и религиоведческой экспертизы в Кыргызской Республике, которая была издана в марте 2017 года и станет одним из главных документов для Центра судебных экспертиз Минюста КР.

 

 

 

Подробнее


Лагерь медиа-инноваций



Взгляд изнутри





Партнеры