School of Peacemaking and Media Technology in Central Asia with the support of Media K Internews in the Kyrgyz Republic Project presents the "Hate Speech and Sarcasm in the 2021 Kyrgyzstan Presidential Election Discourse ” research held from December 15, 2020 to January 20, 2021.
The research was aimed to find hate speech in the discussions about early presidential election in Kyrgyzstan based on multilingual media monitoring and content analysis of selected online media outlets and social media. The level of reported hate speech during the presidential election campaign was two times less than that during the parliamentary election. However, it does not mean that the society’s culture of polemic or the level of network ethics has increased.
Experts explain it by passive election campaign, "early” election, undifferentiated list of candidates, "social burnout” of journalists, users, speakers because of a lot of public and political events that reflected on lower concern for the events and affected the public discourse. The researchers have studied the hate speech trends and dynamics, classified it by types of intolerance and identified reasons of prevalence of one trend over another one.
Moreover, a range of ironic and sarcastic comments and images containing obscene vocabulary, slang, discriminatory expressions was found on social media and forums posted under materials in online media outlets. Sarcasm was often used to add to the negative public perception of a certain individual and to disguise hate speech.
Also, flawed arguments that caused discrepancies in wording, distortion of opponents’ positions were reported in online discussions and in the media. This type of hate speech was revealed in anti-western rhetoric, drawing false parallels between candidates and various identities, formation of dehumanizing metaphors based on comparison of people and animals, according to the report.
The experts recommend developing and implementing public awareness campaigns regarding the efficiency of tolerant technologies in public discourse, continuing to introduce editorial media practices of politically correct vocabulary and stylistics based on pluralism of opinions and freedom of expression. Also, minority, social and discriminated groups must have a voice, and the public awareness on constitutional rights should be raised. In addition, responsible work with comments (moderation, pre-moderation) posted under articles published in the media must be promoted among journalists.
Эксперты предупреждают о недопустимости дискриминации пожилых людей, которые больше других подвержены риску заражения COVID, поскольку многие из них имеют сопутствующие заболевания.
Исследователи Коалиции за равенство в КР задокументировали случаи, когда пожилые люди, больные коронавирусом с осложнениями, сталкивались с дискриминацией при распределении медицинских ресурсов в условиях их острой нехватки.
Этот период пришелся на основную фазу эпидемии, когда в июле 2020 года в Бишкеке и Чуйской области был зафиксирован резкий скачек заболеваемости COVID-19.
Здравоохранительная система тогда перестала справляться с нагрузкой, мест в больницах не хватало, наблюдался дефицит некоторых лекарств, врачи на вызовы к больным на дом не приходили, кареты скорой помощи либо не приезжали, либо опаздывали на несколько дней.
64-летняя Кенжегул, жительница города Кемин в Чуйской области, обратилась за помощью в Центр семейной медицины (ЦСМ), у неё уже была двухсторонняя пневмония и высокая температура.
По ее словам, она пришла в рентген-кабинет, у которого была большая очередь, в тесном пространстве находилось почти 150 человек.
После обследования она попала на прием к врачу, которая по словам Кенжегул, грубо отнеслась к ней, "чуть ли не толкала, когда слушала легкие”, несмотря на то, что больная еле дышала и с трудом передвигалась.
«Врачу было все равно, — с горечью рассказывает Кенжегул. — Во время приема она отвлекалась на посторонние предметы, выписала капельницу — аскорбиновую кислоту. А от госпитализации я отказалась, так как боялась умереть от рук таких же врачей как той, которая отнеслась ко мне с пренебрежением”.
79-летняя Шаирбюю Алдакуловна Алымкуловаиз села Ак-Бешим, что близ города Токмок Чуйской области, узнала, что заболела пневмонией после того, как сделала рентген и анализ, за который пенсионерка заплатила 700 сомов.
Опасаясь осложнений, женщина срочно легла в одну частную клинику сроком на 10 дней, где за прием к врачу заплатила 450 сомов с последующей ежедневной оплатой за госпитализацию по 2000 сомов с лекарствами, но без питания.
Но в частной клинике ей было дорого находиться и пришлось уйти оттуда после пяти дней лечения, так как денег у нее не было.
«Государство должно было обеспечивать, чтобы все услуги здравоохранения, предоставляемые в связи с коронавирусом, оказывались без какой-либо стигматизации и дискриминации,- говорит Тилек кызы Эльвира, юрист Коалиции за равенство в КР, указывая на конституционное право людей на здоровье.
Эксперты Коалиции также рекомендуют властям учитывать интересы пожилых людей при разработке социальных, экономических и гуманитарных мер по борьбе с пандемией и ее последствиями. Это должно быть всеобщее и доступное медстрахование, социальная защита и достойные пенсии.
Статья оформлена иллюстративным фото.
Статья создана в рамках проекта Школы миротворчества и медиатехнологий «Повышение информированности на вызов "COVID и дискриминация” для усиления помощи уязвимым группам в Кыргызстане».
Данная публикация была подготовлена при финансовой поддержке Европейского Союза. Содержание данной публикации является предметом ответственности Школы миротворчества и медиатехнологий в ЦА и не отражает точку зрения Европейского Союза.
Во время COVID-карантина пожилые люди пожаловались на насилие в семьях, где они живут, нехватку продуктов питания и отсутствие доступа к информации.
Активисты ХэлпЭйдж Кыргызстан, организации входящей в международную геронтологическую сеть, изучили обращения в кризисные центры от пожилых людей по случаям семейного насилия во время карантина и социальной изоляции.
По данным правозащитников за период с 25 марта по 30 апреля 2020 года в кризисные центры Кыргызстана обратились 64 пенсионера.
Все звонившие на «горячие линии» либо просили о помощи, либо говорили о сложностях в их жизни.
Среди ключевых проблем, которые испытали пожилые люди во время карантина, было то, что многие из них подвергались психологическому и экономическому насилию в семье, а также пренебрежительному отношению со стороны своих детей или невесток.
Некоторые люди пожаловались, что у них забирали пенсию, особенно это было зафиксировано в тех семьях, где употребляется спиртное.
Финансово-экономическое насилие обычно включает в себя незаконное использование или присвоение имущества, финансовых средств пожилого человека.
Другие жаловались на то, что они стали остро ощущать равнодушие, им меньше стали уделять внимание, пренебрегать их нуждами. Пренебрежение, как форма насилия характеризуется бездействием в отношении удовлетворения жизненных потребностей пожилых людей. Это может включать в себя отказ в предоставлении чистого и удобного жилого помещения, медицинской помощи и лекарств, чистой одежды, регулярной гигиенической помощи, а также плохое питание, лишение общения и доступа к социальному взаимодействию с друзьями или родственниками.
Около 35 пожилых кыргызстанцев обратились за гуманитарной помощью из-за нехватки продуктов. Они говорили, что их дети вернулись из трудовой миграции, соответственно семья увеличилась, и им стало не хватать питания.
Специалисты Коалиции за равенство в КР, куда входят организации занимающиеся мониторингом прав пожилых людей, говорят, что несмотря на рост насилия в период карантина от пенсионеров поступало мало таких сообщений.
Активисты объясняют это тем, что пожилые люди либо не знают куда им надо обращаться, если они являются жертвами насилия, либо у многих нет доступа к Интернету и телефону.
С другой стороны, опросы показывают, что пенсионеры не уверены, в том, что им могут помочь. Они также стесняются обращаться в кризисные центры. «Иногда нам звонят соседи и говорят о насилии над пожилыми, а сами пенсионеры не сообщают»,- отмечают в ХэлпЭйдж Кыргызстан.
Чтобы избежать подобных проблем, эксперты рекомендуют обучать специалистов здравоохранения, социальных работников, сотрудников правоохранительных органов местного самоуправления тому, как выявлять случаи семейного насилия в отношении пожилых людей, а также обязать их оказывать социально-правовую помощь пострадавшим. При разработке программ по профилактике семейного насилия в отношении пожилых людей важно учитывать особенности и негативные последствия жестокого обращения, а также повторяемость насилия в последующих поколениях, отметили в Коалиции за равенство.
Статья создана в рамках проекта Школы миротворчества и медиатехнологий «Повышение информированности на вызов "COVID и дискриминация” для усиления помощи уязвимым группам в Кыргызстане».
Данная публикация была подготовлена при финансовой поддержке Европейского Союза. Содержание данной публикации является предметом ответственности Школы миротворчества и медиатехнологий в ЦА и не отражает точку зрения Европейского Союза.
Состоялся обучающий курс для молодых политических советников Центральной Азии по стратегическому планированию, который ежегодно организуется…
Можете ли вы ответить на вопрос: что такое миротворческая журналистика или журналистика мира, как это принято говорить в международной практике?
Это – позитивная журналистика?
Это – смягчение конфликта за счет историй, где говорится о том, как власти решают проблему?
Или это – баланс фактов и мнений, построенных на беспристрастной хронологии освещаемого вами конфликта?
Ни один из трех предложенных вопросов не является миротворческой журналистикой, поскольку она строится на других принципах.
Смотрите видеоурок от Инги Сикорской, директора Школы миротворчества и медиатехнологий в ЦА, медиаэксперта, исследователя, журналистки.
Инга освещала разные конфликтные события, работала в Афганистане, написала ряд учебных пособий для журналистов и активистов, в том числе "Как женщине-журналисту делать визуальные репортажи из Афганистана",
"Как освещать многообразие и этнические конфликты,"Как журналистам избегать языка вражды в своих репортажах" и другие.
Инга проводит семинары по медиа, кризисным и миротворческим коммуникациям в Центральной Азии и других странах.
Смотрите видео-урок с примерами и пояснениями, а потом выполните упражнение.
Группа независимого мониторинга, экспертизы, анализа и образования Школы миротворчества и медиатехнологий в ЦА оказывает услуги в НКО секторе, проводит консультации, экспертизу тренинги по вопросам, связанным с медиасферой и публичным дискурсом.
Мы проводим медиа-мониторинги, медиа-исследования, разрабатываем медиа-планы и стратегии, готовим медиа-аналитику по заданным тематикам, а также предлагаем следующие услуги:
·исследование медиа-сферы на основе мониторинга СМИ на предмет освещения по заданной тематике с использованием уникальной методики, анализ, выработка рекомендаций;
·полный медиа-мониторинг и анализ выделенных публикаций по различным индикаторам, в зависимости от задачи– сбор всех материалов об объекте мониторинга по максимально широкому списку с помощью специальных электронных систем мониторинга, ручного поиска и интеллектуальных инструментов для анализа (кыргызский, русский, английский языки);
·по ограниченному медиа-списку – поиск публикаций об объекте мониторинга по определенному списку СМИ (обычно наиболее авторитетные, популярные, значимые с точки зрения достижения ЦА, издания);
·аналитические обзоры по заданной тематике;
·разработка моделей информационно-просветительских кампаний( интеллектуальная логистика, исследование и анализ ситуации, планирование мероприятий, определение аудитории, стратегия, сбор информации, анализ, разработка послания, определение ожидаемых результатов, тестирование кампании, разработка публичных мероприятий, отслеживание результатов кампании);
·разработка медиа-планов, мониторинг и анализ медиа-активности, кризисный медиа-мониторинг, архивный/ретроспективный медиа-мониторинг;
·консультации по созданию медиа-кампаний;
·тренинговые/обучающие услуги, мастер-классы: разработка тематики и программы тренинга;
·проведение медиа-тренингов/мастер-классов;
·информационные услуги (создание релизов, адаптация пресс-релизов под веб-публикацию. линкование, ссылки, теги и т д);
·разработка сценария и создание видео- и аудио-интервью, тезисы;
·подготовка спикеров для пресс-конференций, разработка сценария пресс-конференции и брифингов, тезисы их выступления;
·разработка медиа-плана для участия, выступающего в тематических программах по социально-значимым вопросам;
·редактирование и обработка текстов (кыргызский, русский, английский языки).
Вышеперечисленные услуги осуществляются по договору оказания платных услуг в некоммерческом секторе и рассчитаны в соответствии с калькуляцией платных услуг на текущий год. За подробной информацией обращаться на peacemakingschool@gmail.com или написать сообщение на Фейсбук https://www.facebook.com/Alinapeacemaker